میراث جهانی

ایران در فهرست یونسکو

ایران با ۲۷ اثر ثبت‌شده، دهمین کشور پربرترین میراث جهانی است.

تصویر: کاخ آپادانا، تخت‌جمشید

کنوانسیون میراث جهانیِ یونسکو در سال ۱۹۷۲ میلادی پذیرفته شد و ایران در سال ۱۹۷۵ به آن پیوست. تنها چهار سال بعد، در ۱۹۷۹، سه اثرِ نخست — تخت‌جمشید، چغازنبیل و میدان نقش‌جهان اصفهان — به‌طور هم‌زمان در فهرست جهانی ثبت شد. از آن پس، در پنج دههٔ گذشته، شمار آثار ایران به ۲۷ رسیده است و ایران در رتبهٔ دهم جهان و نخست خاورمیانه قرار گرفته است؛ پیش از ترکیه، یونان و مصر.

از این ۲۷ اثر، ۲۵ اثر فرهنگی و ۲ اثر طبیعی است. کویر لوت (۲۰۱۶) — گرم‌ترین نقطهٔ سطحِ کرهٔ زمین با دمای ثبت‌شدهٔ ۷۰٫۷ درجه — و جنگل‌های هیرکانی (۲۰۱۹) — بازماندهٔ جنگلِ چهل‌میلیون‌سالهٔ دورهٔ سوم زمین‌شناسی — تنها آثار طبیعی ایران در این فهرست‌اند. ایران افزون بر این‌ها، حدود ۵۰ اثر در فهرست مقدماتی (Tentative List) دارد که در نوبتِ بررسی‌اند، از جمله طاق بستان، قلعهٔ فلک‌الافلاک، کلیسای وانک و نقش رستم.

فهرست آثار

  1. تخت‌جمشید 1979
    پایتخت تشریفاتی هخامنشیان
  2. میدان نقش‌جهان اصفهان 1979
    بزرگ‌ترین میدان تاریخی جهان
  3. چغازنبیل 1979
    زیگورات ایلامی، حدود ۱۲۵۰ پیش از میلاد
  4. تخت سلیمان 2003
    آتشکدهٔ ساسانی، آذربایجان
  5. پاسارگاد 2004
    آرامگاه کوروش بزرگ
  6. بم و منظر فرهنگی آن 2004
    بزرگ‌ترین بنای خشتی جهان
  7. سلطانیه 2005
    گنبد ایلخانی، بزرگ‌ترین گنبد آجری جهان
  8. بیستون 2006
    کتیبهٔ سنگیِ داریوش بزرگ
  9. کلیساهای ارمنیان ایران 2008
    قره‌کلیسا و سن‌استپانوس
  10. سازهٔ آبی شوشتر 2009
    معجزهٔ مهندسی ساسانی
  11. مجموعهٔ شیخ صفی‌الدین اردبیلی 2010
    خانقاهِ صفویان
  12. بازار تاریخی تبریز 2010
    بزرگ‌ترین بازار سرپوشیدهٔ جهان
  13. باغ‌های ایرانی 2011
    نُه باغ، از پاسارگاد تا اکبریه
  14. مسجد جامع اصفهان 2012
    دایرة‌المعارف معماری ایرانی
  15. گنبد قابوس 2012
    برج هزار سالهٔ گرگان
  16. کاخ گلستان 2013
    اقامتگاه قاجار در تهران
  17. شهر سوخته 2014
    تمدن سدهٔ سوم پیش از میلاد در سیستان
  18. میمند 2015
    روستای صخره‌ای کرمان
  19. شوش 2015
    پایتخت ایلام و هخامنشی
  20. کویر لوت 2016
    گرم‌ترین نقطهٔ کرهٔ زمین (طبیعی)
  21. قنات‌های ایرانی 2016
    ۱۱ قنات، شاهکار آبیاری
  22. شهر تاریخی یزد 2017
    بزرگ‌ترین شهر خشتی زندهٔ جهان
  23. منظر باستان‌شناختی ساسانی فارس 2018
    بیشاپور، فیروزآباد، سروستان
  24. جنگل‌های هیرکانی 2019
    چهل میلیون سال جنگل، شمال ایران (طبیعی)
  25. راه‌آهن سراسری ایران 2021
    شاهکار مهندسی دورهٔ پهلوی
  26. هورامان 2021
    روستاهای پلکانی کردستان
  27. کاروانسراهای ایرانی 2023
    ۵۴ کاروانسرا از روزگار صفوی

نگاهی نزدیک به چند اثر شاخص

تخت‌جمشید (۱۹۷۹): داریوش بزرگ در ۵۱۸ پ.م ساختِ این پایتخت تشریفاتی را آغاز کرد و کارش تا زمان خشایارشا و اردشیر یکم ادامه یافت. پلکانِ آپادانا، با نقشِ ۲۳ هیئت نمایندگیِ ساتراپ‌ها که در جشن نوروز هدیه می‌آورند، کهن‌ترین سندِ تصویری از جشن نوروز است.

میدان نقش‌جهان (۱۹۷۹): شاه عباس صفوی در سال ۱۵۹۸ میلادی این میدان را به طولِ ۵۶۰ و عرضِ ۱۶۰ متر بنا کرد — بزرگ‌ترین میدان طراحی‌شدهٔ تاریخی جهان پس از میدان سرخ مسکو. مسجد امام، مسجد شیخ لطف‌الله، کاخ عالی‌قاپو و سردر بازار قیصریه، چهار ضلعِ این شاهکارِ شهرسازی‌اند.

قنات ایرانی (۲۰۱۶): ثبتِ سریِ یازده قناتِ زنده، از جمله قنات گناباد (۲۷۰۰ ساله، عمیق‌ترین قنات جهان با چاهِ مادر ۳۰۰ متری). فناوریِ قنات از ایران به عمان، شمال آفریقا، اسپانیا و سرانجام مکزیک رفت و در زبان عربی به نام «فقاره»، در اسپانیایی به نام «galería» و در شمال آفریقا «فجارة» شناخته می‌شود.

کاروانسرای ایرانی (۲۰۲۳): تازه‌ترین ثبتِ ایران — مجموعه‌ای از ۵۴ کاروانسرا در سراسر کشور، از روزگار صفویه و قاجار. این بناهای آجریِ مستطیل‌شکل با حیاطِ مرکزی، شبکهٔ مهمان‌سرایِ راهِ ابریشم را تشکیل می‌دادند: هر ۳۵ کیلومتر یک کاروانسرا، به اندازهٔ یک روز سفرِ شتر.

کویر لوت (۲۰۱۶): نخستین اثر طبیعیِ ایران در فهرست جهانی. کلوت‌های لوت — برآمدگی‌های ماسه‌سنگیِ بادتراش به بلندیِ ۸۰ متر — بزرگ‌ترین چنین سازه‌هایی در روی زمین‌اند. ماهوارهٔ ناسا، رکوردِ گرم‌ترین نقطهٔ سطح زمین (۷۰٫۷ درجهٔ سانتی‌گراد) را در سال ۲۰۰۵ از همین کویر ثبت کرد.

یزد (۲۰۱۷): بزرگ‌ترین شهرِ خشتیِ زندهٔ جهان. یزد با بادگیرهای بلند، آب‌انبارهای زیرزمینی، یخچال‌های خشتی و معماری همساز با اقلیمِ بیابانی، نمونه‌ای از زندگیِ پایدارِ هزار‌ساله است. در سال ۲۰۱۷ یونسکو همهٔ بافت تاریخی شهر را — نه فقط چند بنا — به‌صورت یک‌جا در فهرست جهانی ثبت کرد.

میراث ناملموس

افزون بر آثارِ مادی، یونسکو ۲۴ عنوانِ میراث فرهنگیِ ناملموس ایران را نیز ثبت کرده است؛ از جمله: نوروز (۲۰۰۹، مشترک با ۱۲ کشور)، ردیف موسیقی ایرانی (۲۰۰۹)، تعزیه (۲۰۱۰)، قالی‌بافی فارس و کاشان (۲۰۱۰)، نقالیِ شاهنامه (۲۰۱۱)، چوگان (۲۰۱۷)، سفرهٔ ایرانی (۲۰۲۲) و هنرِ مینیاتور ایرانی (۲۰۲۰، مشترک با چند کشور).

«میراث فرهنگی، شناسنامهٔ هویتِ بشری است.»
منشور یونسکو

گالریِ آثارِ شاخص

تخت‌جمشید — ۱۹۷۹
تخت‌جمشید — ۱۹۷۹
چغازنبیل — ۱۹۷۹
چغازنبیل — ۱۹۷۹
میدان نقش‌جهان — ۱۹۷۹
میدان نقش‌جهان — ۱۹۷۹
پاسارگاد — ۲۰۰۴
پاسارگاد — ۲۰۰۴
ارگ بم — ۲۰۰۴
ارگ بم — ۲۰۰۴
سلطانیه — ۲۰۰۵
سلطانیه — ۲۰۰۵
بیستون — ۲۰۰۶
بیستون — ۲۰۰۶
مسجد جامع اصفهان — ۲۰۱۲
مسجد جامع اصفهان — ۲۰۱۲
یزد — ۲۰۱۷
یزد — ۲۰۱۷
کویر لوت — ۲۰۱۶
کویر لوت — ۲۰۱۶
هیرکانی — ۲۰۱۹
هیرکانی — ۲۰۱۹
میمند — ۲۰۱۵
میمند — ۲۰۱۵

ایران در آمارِ یونسکو

۲۷ اثر ثبت‌شده

۲۵ فرهنگی، ۲ طبیعی — رتبهٔ دهم جهان، نخستِ خاورمیانه.

۲۴ میراث ناملموس

از نوروز و چوگان تا تعزیه و ردیف موسیقی.

حدود ۵۰ اثر مقدماتی

در نوبتِ بررسی، از نقش رستم تا کلیسای وانک.

۱۹۷۹ — نخستین ثبت

تخت‌جمشید، چغازنبیل و نقش‌جهان، هر سه در یک سال.

۲۷
اثرِ ثبت‌شده
۲۵ فرهنگی، ۲ طبیعی
۲۴
میراثِ ناملموس
از نوروز تا چوگان
۱۹۷۹
نخستین ثبت
تخت‌جمشید، چغازنبیل، نقش‌جهان
۱۰
رتبهٔ ایران
دهمِ جهان، نخستِ خاورمیانه

ده ثبتِ تازه‌ترِ ایران

آثارِ ثبت‌شدهٔ ایران در دو دههٔ گذشته، به ترتیبِ سال
اثرسالنوعاستان
کاروانسراهای ایرانی (۵۴ بنا)۲۰۲۳فرهنگیسراسری
هورامان۲۰۲۱منظر فرهنگیکردستان/کرمانشاه
راه‌آهن سراسری ایران۲۰۲۱فرهنگیسراسری
جنگل‌های هیرکانی۲۰۱۹طبیعیگلستان/مازندران/گیلان
منظر ساسانیِ فارس۲۰۱۸فرهنگیفارس
شهرِ تاریخیِ یزد۲۰۱۷فرهنگییزد
قنات‌های ایرانی۲۰۱۶فرهنگیسراسری
کویرِ لوت۲۰۱۶طبیعیکرمان/سیستان
شهرِ سوخته۲۰۱۴فرهنگیسیستان
میمند۲۰۱۵منظر فرهنگیکرمان

پرسش‌های پرتکرار

چرا ایران در رتبهٔ دهمِ جهان قرار دارد؟

بقایای پیوستهٔ پنج‌هزار سال شهرنشینی در فلاتِ ایران، تنوعِ اقلیمی (از بیابانِ لوت تا جنگلِ هیرکانی)، و وجودِ همهٔ گونه‌های معماریِ ایرانی-اسلامی، ایران را به یکی از غنی‌ترین جغرافیاهای میراثیِ جهان تبدیل کرده است.

تفاوت میان «میراث جهانی» و «میراثِ ناملموس» چیست؟

میراث جهانی، بنا، شهر یا منظرِ طبیعیِ پایدار است (مانند تخت‌جمشید)؛ میراثِ ناملموس، آیین، آواز، هنر یا دانشی است که سینه‌به‌سینه می‌رسد (مانند ردیفِ موسیقی، نوروز یا چوگان).

آیا تخریبِ یک اثر، آن را از فهرست خارج می‌کند؟

بله. اگر اثر در «خطر شدید» قرار گیرد، نخست به فهرستِ «میراث در خطر» منتقل می‌شود؛ و اگر کشورِ میزبان نتواند یا نخواهد آن را حفظ کند، یونسکو می‌تواند آن را از فهرست بزداید (مانند بازِ درّهٔ السبا در عمان، ۲۰۰۷).

چه آثاری بیشترین احتمالِ ثبتِ بعدی را دارند؟

از حدودِ ۵۰ اثرِ مقدماتیِ ایران، طاق بستان، قلعهٔ فلک‌الافلاکِ خرم‌آباد، تخت سلیمان (بسته)، کلیسای وانک و نقشِ رستم، بیشترین شانس را دارند.

در دلِ آثارِ ثبت‌شده

گزیده‌ای از تصاویرِ بلندکیفیتِ ویکی‌مدیا کامنز از آثار جهانیِ ایران.

پلکانِ آپادانا، تخت‌جمشید — ۱۹۷۹
پلکانِ آپادانا، تخت‌جمشید — ۱۹۷۹ویکی‌مدیا کامنز
میدان نقش‌جهان، اصفهان — ۱۹۷۹
میدان نقش‌جهان، اصفهان — ۱۹۷۹ویکی‌مدیا کامنز
زیگوراتِ چغازنبیل، خوزستان — ۱۹۷۹
زیگوراتِ چغازنبیل، خوزستان — ۱۹۷۹ویکی‌مدیا کامنز
آرامگاهِ کوروش، پاسارگاد — ۲۰۰۴
آرامگاهِ کوروش، پاسارگاد — ۲۰۰۴ویکی‌مدیا کامنز
گنبدِ سلطانیه — ۲۰۰۵
گنبدِ سلطانیه — ۲۰۰۵ویکی‌مدیا کامنز
بافتِ تاریخیِ یزد — ۲۰۱۷
بافتِ تاریخیِ یزد — ۲۰۱۷ویکی‌مدیا کامنز
کلوت‌های کویرِ لوت — ۲۰۱۶ (طبیعی)
کلوت‌های کویرِ لوت — ۲۰۱۶ (طبیعی)ویکی‌مدیا کامنز
جنگل‌های هیرکانی — ۲۰۱۹ (طبیعی)
جنگل‌های هیرکانی — ۲۰۱۹ (طبیعی)ویکی‌مدیا کامنز
سازهٔ آبیِ شوشتر — ۲۰۰۹
سازهٔ آبیِ شوشتر — ۲۰۰۹ویکی‌مدیا کامنز

تصاویر این بخش به‌صورت محلی از کتابخانهٔ رسانهٔ سایت بارگذاری می‌شوند.

منابع و خواندنی‌های بیشتر

منابع

همهٔ تصاویر از ویکی‌مدیا کامنز، مجموعه‌های موزه‌های عمومی (موزهٔ بریتانیا، لوور، متروپلیتن، موزهٔ ملی ایران) یا پروندهٔ میراث جهانی یونسکو تأمین شده‌اند. هیچ تصویری با هوش مصنوعی تولید نشده است. متن علمی نیز بر پایهٔ دانشنامهٔ ایرانیکا، تاریخ ایران کیمبریج و پژوهش‌های داوری‌شده تنظیم شده است.