Schiras

Schiras liegt auf 1.500 m Höhe in einer fruchtbaren Ebene im südlichen Zagros-Gebirge, im historischen Herzen von Fars (Pars) – der Provinz, die dem persischen Volk und der persischen Sprache ihren Namen gab. Die Stadt ist seit mindestens dem 6. Jahrhundert n. Chr. ununterbrochen besiedelt; sie diente den Saffariden, Buyiden und Zand als Hauptstadt, und ihre im 18. Jahrhundert entstandenen Viertel rund um den Arg-e Karim Khan bilden noch immer das Herz der modernen Stadt.

"Choschā Schirāz o waz'-e bī-misālasch – chodāvandā negah dār as zavālasch. (Gesegnet sei Schiras und ihre unvergleichliche Lage – Gott bewahre sie vor dem Verfall.)"

Schiras ist der praktische Ausgangspunkt für die drei großen achämenidischen Stätten der Provinz Fars: Persepolis (60 km nordöstlich), Naqsch-e Rostam und Naqsch-e Radschab (unmittelbar nördlich von Persepolis) sowie Pasargadae (130 km nördlich). Die Straße nach Isfahan verläuft durch dieselben Täler, die einst achämenidische Königsboten, Karawanen der Seidenstraße und Pilger der Zand-Ära durchzogen.

Keine andere Stadt der persischsprachigen Welt hat zwei Dichter vom Rang Saadis (gest. 1291) und Hafis' (gest. 1390) hervorgebracht. Beide wurden in Schiras geboren, lehrten und wurden dort bestattet; beide schrieben in einem so klaren Persisch, dass es sechs Jahrhunderte später noch immer den Maßstab für die Sprache setzt. Saadis Golestān undBustān prägten die persische ethische Vorstellungswelt so tief wie die Bibel die englische Prosa; Hafis' Diwan wird – das Buch auf dem Schoß – zur fāl-e Hafis in der Yalda-Nacht in Teheran wie in Los Angeles gleichermaßen befragt.

Die Hauptstadt von Fars, Heimat von Hafis, Saadi und Karim Khan Zand \u2014 und der Gärten, die das persische Wort pairida\u0113za benannte.

Fotografien und Museumstafeln aus Wikimedia Commons und gemeinfreien Sammlungen.