Skip to main content
um 546 v. Chr. · UNESCO 2004

Pasargadae

Die erste Hauptstadt des Achämenidenreichs und die letzte Ruhestätte seines Gründers, Kyros des Großen.

Image: Grabmal des Kyros des Großen, Pasargadae — Wikimedia Commons
Stätte

Auf der Ebene von Morghab

Kyros der Große gründete Pasargadae auf der Ebene von Morghab in Fars, nachdem er den medischen König Astyages um 550 v. Chr. besiegt hatte. Der archäologische Park erstreckt sich über mehr als 1,6 km² offener Steppe auf 1.900 m Höhe und umfasst das Grabmal des Kyros, die Zitadelle Tall-e Takht, das als Palast R bekannte Torhaus, den Audienzsaal (Palast S), den Wohnpalast P, zwei königliche Pavillons sowie die Überreste des ersten systematisch vermessenen persischen Gartens.

"Das Grabmal des Kyros stand im königlichen Park von Pasargadae … darauf befand sich diese Inschrift in persischen Schriftzeichen: „O Mensch, wer du auch seist und woher du auch kommst: Ich bin Kyros, der das Reich der Perser gründete. Missgönne mir daher nicht dieses kleine Stück Erde, das meinen Leib bedeckt.""
— Arrian, Anabasis Alexandri VI.29, 2. Jh. n. Chr.
Interactive mapPasargadae — archäologischer Park
Grabmal des KyrosTall-e TakhtPalast P (Wohnpalast)Palast S (Audienzsaal)Palast R (Torhaus)Tschahar-BaghZendan-e Solayman
Grabmal des Kyrosum 530 v. Chr.
Freistehendes Kalksteingrab mit Giebeldach — nach 324 v. Chr. von Alexander wiederhergestellt.
Wegpunkte über das 1,6 km² große achämenidische Königsareal auf der Morghab-Ebene.
Bauwerke

Was erhalten ist

Die wichtigsten Bauwerke von Pasargadae
BauwerkFunktionAnmerkungen
Grabmal des KyrosKönigsgrabFreistehendes Kalksteingrab mit Giebeldach, sechs Stufen, etwa 11 m hoch
Tall-e TakhtZitadellenplattformGewaltige Quaderterrasse auf einem Nordhügel, vergleichbar mit Persepolis
Palast R (Torhaus)Zeremonielles TorFundort des Reliefs des geflügelten ‚Kyros'
Palast SAudienzsaalHypostyl mit Stierkapitellen
Palast PKönigsresidenzOffene Säulenhalle mit Blick auf den Garten
Königlicher GartenTschahar-BaghFrühester bekannter vierteiliger Gartenplan der Welt
Grabmal des Kambyses (Zendan-e Soleyman)Turm-GrabmalSteinerner Turm, Funktion umstritten
Vermächtnis

Eine Hauptstadt vor Persepolis

Nach Kyros' Tod im Jahr 530 v. Chr. blieb Pasargadae auch nach der Verlegung des kaiserlichen Zentrums nach Persepolis durch Dareios I. die zeremonielle Stätte für die Krönung der achämenidischen Könige. Die Ebene wurde 330 v. Chr. von Alexanders Truppen geplündert; Alexander selbst ordnete, wie Arrian berichtet, die Wiederherstellung des geschändeten Grabmals von Kyros an.

um 546 v. Chr.

Kyros gründet Pasargadae nach dem Sieg über Astyages

1,6 km²

Fläche des archäologischen Parks

6 Stufen

Des gestuften Grabmals von Kyros

330 v. Chr.

Alexander besucht die Stätte und ordnet die Wiederherstellung des Grabmals an

UNESCO 2004

Eintragung als Weltkulturerbe

29. Oktober

Jährliche Zusammenkunft am Grabmal zum Tag des Kyros des Großen

Wiederentdeckung

Von der Ruine zum Weltkulturerbe

Über Jahrhunderte nach der arabischen Eroberung wurde das Grabmal des Kyros in der Region als „Mutter Salomos“ (Maschhad-e Mādar-e Soleymān) verehrt – eine volkstümliche Zuschreibung, die das Monument durch das Mittelalter hindurch unwissentlich bewahrte. Europäische Reisende von Pietro della Valle (1621) bis Robert Ker Porter (1818) beschrieben und zeichneten die Ruinen, doch systematische Ausgrabungen begannen erst mit Ernst Herzfeld im Jahr 1928 und wurden von David Stronach für das British Institute of Persian Studies zwischen 1961 und 1963 zu einem methodischen Abschluss geführt. Stronachs stratigraphische Arbeit legte den Grundriss des königlichen Gartens frei, datierte die Paläste anhand ihrer Steinmetzzeichen und identifizierte die viergeteilte hydraulische Anlage als das früheste Tschaharbagh überhaupt.

1621

Pietro della Valle veröffentlicht die erste europäische Zeichnung des Grabmals

1818

Robert Ker Porter dokumentiert das vierflügelige Relief von Palast R

1928

Ernst Herzfeld beginnt die wissenschaftliche Erkundung der Stätte

1961–63

David Stronachs Ausgrabungen kartieren Garten und Paläste

2004

Eintragung in das UNESCO-Weltkulturerbe (Stätte Nr. 1106)

2011

Aufnahme in die serielle Welterbeliste „Persischer Garten“

Galerie

Pasargadae \u2014 Kyros' erste Hauptstadt

Die früheste achämenidische Hauptstadt, gegründet um 546 v. Chr. auf der Ebene von Morghab in Fars; seit 2004 UNESCO-Weltkulturerbe.

Pasargadae aus der Luft — der königliche Bezirk auf der Ebene von Morghab.
Pasargadae aus der Luft — der königliche Bezirk auf der Ebene von Morghab.Wikimedia Commons
Grabmal des Kyros des Großen — eine sechsstufige Kammer mit Satteldach aus behauenem Kalkstein.
Grabmal des Kyros des Großen — eine sechsstufige Kammer mit Satteldach aus behauenem Kalkstein.Wikimedia Commons
Das Grabmal in Bodennähe.
Das Grabmal in Bodennähe.Wikimedia Commons
Seitenansicht des Grabmals.
Seitenansicht des Grabmals.Wikimedia Commons

Fotografien und Museumstafeln aus Wikimedia Commons und gemeinfreien Sammlungen.

Die Urkunde, nicht die Legende

Toleranz, Recht und der freigelassene Exilant: Wie Persien anders regierte

Kyros wird weniger dafür in Erinnerung behalten, was er eroberte, als dafür, was er zu zerstören wählte. Babylon fiel 539 v. Chr. ohne Plünderung; seine Tempel behielten ihre Priesterschaften, seine Götter wurden in die Städte zurückgebracht, die Nabonid geleert hatte, und den dorthin verschleppten Gemeinschaften – unter ihnen die Judäer – wurde gesagt, sie sollten heimkehren und ihre Heiligtümer auf königliche Kosten wieder aufbauen. Stellt man das neben die assyrische Praxis der Massendeportation, die ihm vorausging, ist der Unterschied nicht Rhetorik, sondern Politik.

Die Belege sind nicht allein persische Propaganda. Die hebräische Bibel, verfasst von den Begünstigten und nicht vom Hof, nennt Kyros „den Gesalbten des Herrn“ – der einzige fremde König, dem dieser Titel zuteilwird. Die babylonische Priesterschaft, deren eigene Stadt gerade eingenommen worden war, hieß ihn in ihrer Tempelchronik willkommen. Griechische Schriftsteller, die gegen Persien kämpften, von Xenophon bis Aischylos, stellten seine Könige dennoch als an das Recht gebunden dar. Unabhängige, teils feindliche Quellen laufen zusammen.

Imperiale Praxis im Vergleich, 8. Jahrhundert v. Chr. – 2. Jahrhundert n. Chr.
PraxisAssyrien / BabylonienAthen & RomAchämenidisches Persien
Eroberte BevölkerungenMassendeportation als Standardpolitik; ganze Gemeinschaften umgesiedelt, um Identität zu brechenStädte dem Erdboden gleichgemacht und Bevölkerungen verkauft – Melos 416 v. Chr., Karthago 146 v. Chr., Jerusalem 70 n. Chr.Rückführung früherer Deportierter; Völker in ihre angestammten Länder zurückgebracht (Kyros-Zylinder, Zeilen 30–34)
Lokale ReligionKultstatuen als Trophäen nach Assur oder Babylon verschlepptDer römische Triumph führte erbeutete Götter vor; der Schatz des jüdischen Tempels wurde nach Rom gebrachtStatuen in ihre eigenen Heiligtümer zurückgebracht; Tempelwiederaufbau aus der Staatskasse finanziert (Esra 6,8–10)
Sprache & RechtAkkadisch als Verwaltungssprache aufgezwungenLatein und Griechisch als Sprache der Gerichte und des BürgerrechtsDreisprachige Inschriften; aramäische Kanzlei; ägyptisches, babylonisches und judäisches Recht lokal kodifiziert
ArbeitKriegsgefangene als Zwangsarbeiter bei staatlichen BauprojektenSklavenwirtschaft zentral: ca. 20.000 in den Minen von Laurion; bis zu einem Drittel Italiens versklavtBezahlte kurtaš-Arbeiterschaft mit Rationen; keine großen sklavenbetriebenen Güter im Persepolis-Archiv verzeichnet
Stellung der FrauenEigentumsrechte begrenzt und weitgehend dynastischAthenische Frauen rechtlich zeitlebens Mündel unter einem männlichen VormundFrauen besitzen Güter, führen Werkstätten, erhalten Wochenbettrationen, siegeln eigene Verwaltungsanordnungen
Selbstdarstellung der HerrscherReliefs mit Häutungen, Pfählungen und aufgetürmten KöpfenTriumphe mit angeketteten GefangenenBisotun und Persepolis zeigen unterworfene Völker, die den Thron tragen, in eigener Tracht, ungefesselt

Zwei Einzelheiten verdienen einen Moment der Betrachtung, weil sie dokumentarischer als literarischer Natur sind. Die erste ist das Persepolis-Festungsarchiv, entdeckt 1933 und umfassend Zehntausende elamitische und aramäische Täfelchen, die zwischen 509 und 493 v. Chr. ausgezahlte Rationen verzeichnen. Es ist ein Buchhaltungsbeleg – niemand schrieb ihn, um bewundert zu werden – und er zeigt Frauen, die Wein und Getreide unter eigenem Namen beziehen, Mütter, die nach der Geburt eine Zusatzration erhalten, und qualifizierte weibliche Aufseherinnen, die mehr verdienen als ungelernte Männer. Die zweite sind die Elephantine-Papyri einer judäischen Garnison in Oberägypten, deren Soldaten den persischen Satrapen um Erlaubnis zum Wiederaufbau ihres Tempels baten und sie erhielten.

539 v. Chr.

Babylon ohne Plünderung eingenommen; der Kyros-Zylinder verzeichnet die Rückkehr von Göttern und Völkern in ihre eigenen Städte.

538 v. Chr.

Judäischen Exilanten wird die Rückkehr nach Jerusalem gestattet; der Zweite Tempel wird 516 v. Chr. mit persischer Finanzierung vollendet.

ca. 518 v. Chr.

Dareios I. beauftragt die Kodifizierung des ägyptischen Rechts, in Ägyptisch und Aramäisch, durch ägyptische Priester.

30.000+ Täfelchen

Das Persepolis-Festungsarchiv: eine bezahlte, rationierte Arbeiterschaft – Frauen eingeschlossen – kein Sklavenregister.

Nichts davon macht das Achämenidenreich zu einer modernen Demokratie. Es war eine Monarchie, die hart besteuerte, Rebellion schwer bestrafte – Bisotun sagt das unmissverständlich – und Haussklaverei und Kriegsgefangenschaft kannte. Ehrliche Geschichtsschreibung braucht den Mythos nicht. Was sie zeigt, ist, dass ein großer multiethnischer Staat bewusst und über zwei Jahrhunderte nach dem Prinzip regiert werden konnte, dass unterworfene Völker ihre Götter, ihre Gerichte, ihre Sprache und ihre Heime behalten. Dieses Prinzip war eine Entscheidung, und andere Imperien derselben Jahrhunderte entschieden anders.

  • Kyros-Zylinder (British Museum, BM 90920): die zurückgegebenen Kultstatuen und die wiederaufgebauten Heiligtümer von Assur, Susa, Akkad und den Städten des Zagros.
  • Esra 6,8–10: Dareios ordnet an, die Kosten des Jerusalemer Tempels aus den königlichen Einkünften von Jenseits des Stroms zu zahlen, mit Tieren für die Opfer.
  • Jesaja 45,1: Kyros als „Gesalbter“ bezeichnet – die einzige nichtjüdische Gestalt, der dieser Titel in der hebräischen Bibel zuteilwird.
  • Die Udjahorresnet-Inschrift: Kambyses und Dareios stellen den Tempel der Neith in Sais nach Kriegsschäden wieder her und statten seine Priesterschaft neu aus.
  • Elephantine-Papyri (5. Jahrhundert v. Chr.): Eine judäische Garnison in Ägypten bittet den Satrapen Bagavahya um Erlaubnis zum Wiederaufbau ihres Tempels und erhält sie.
  • Irdabama und Artystone: königliche Frauen mit eigenen Gütern, Siegeln, Werkstätten und Briefboten in den Persepolis-Täfelchen.
  • Bisotun und die Apadana-Reliefs: dreiundzwanzig unterworfene Völker aufrecht, bewaffnet, in eigener Landestracht dargestellt – nicht gekettet, nicht kniend.

Liest man den Kyros-Zylinder, das Persepolis-Archiv und die judäischen und ägyptischen Dokumente nebeneinander, ist der Schluss schmal, aber fest: Nicht alle Imperien waren gleich, und der Unterschied war für die Menschen, die unter ihnen lebten, sichtbar.

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Weiter entdecken

Weiterführende Artikel

Sources & Further Reading

References

All imagery is sourced from Wikimedia Commons, public-domain museum collections (British Museum, Louvre, Metropolitan Museum of Art, National Museum of Iran), or UNESCO World Heritage records. No AI-generated images are used. Scholarly text is synthesized from Encyclopædia Iranica, the Cambridge History of Iran, and peer-reviewed publications.