Skip to main content
Capital de Fars · Ciudad de poetas

Shiraz

La capital literaria de Persia: jardines, la mezquita rosa y las tumbas de Hafez y Saadi.

Image: Mezquita de Nasir al-Mulk, Shiraz — Wikimedia Commons
Ciudad

Capital de Fars

Shiraz se asienta a 1.500 m sobre una llanura fértil del Zagros meridional, el corazón histórico de Fars (Pars), la provincia que dio nombre al pueblo persa y a la lengua persa. La ciudad ha estado habitada de forma ininterrumpida desde al menos el siglo VI d. C.; fue capital de las dinastías safarí, buyí y zand, y sus barrios del siglo XVIII en torno al Arg-e Karim Jan siguen formando el núcleo de la ciudad moderna.

"Khoshā Shirāz o waz‘-e bī-misālash — khodāvandā negah dār az zavālash. (Bendita sea Shiraz y su incomparable entorno — que Dios la preserve de la decadencia.)"
Hafez, Diván, siglo XIV
Monumentos

Qué ver

Principales monumentos de Shiraz
LugarÉpocaNota
Tumba de Hafez (Hafezieh)Reconstruida en 1935Pabellón ajardinado sobre la tumba del poeta
Tumba de Saadi (Saadieh)Reconstruida en 1952Enclavada en un jardín persa clásico
Arg-e Karim Jan1766–1767Ciudadela zand de adobe y piedra
Mezquita y bazar de Vakil1773Conjunto congregacional de Karim Jan
Mezquita de Nasir al-Mulk1876–1888«Mezquita rosa» qayar con sala de invierno de vidrieras
Jardín de EramQayar, sobre terraza anteriorJardín persa de la UNESCO, pabellón de 1879
Shah Cheragh1130 / reconstrucción del s. XIVSantuario chií revestido de espejos
Interactive mapShiraz — ciudad histórica y su región
Arg-e Karim JanBazar y mezquita de VakilMezquita de Nasir al-Mulk (rosa)Shah CheraghAramgah-e HafezAramgah-e SaadiBagh-e EramPersépolisPasargada
Arg-e Karim Jan1767
Ciudadela zand en el centro del casco antiguo.
Puntos de referencia dentro de la ciudad amurallada y los sitios aqueménidas en la carretera hacia el norte.
Región

Puerta de entrada a la llanura aqueménida

Shiraz es la base práctica para los tres grandes yacimientos aqueménidas de Fars: Persépolis (60 km al noreste), Naqsh-e Rustam y Naqsh-e Rajab (inmediatamente al norte de Persépolis), y Pasargada (130 km al norte). La carretera a Isfahán serpentea por los mismos valles que recorrieron los correos reales aqueménidas, las caravanas de la Ruta de la Seda y los peregrinos de la era zand.

1.500 m

Altitud sobre la llanura de Shiraz

1751–1794

Capital de la dinastía zand

1390

Muerte de Hafiz; su tumba está en Shiraz

1291

Muerte de Saadi; su tumba está en Shiraz

60 km

Hasta Persépolis (UNESCO 1979)

130 km

Hasta Pasargada (UNESCO 2004)

Letras

La ciudad que forjó la poesía persa

Ninguna otra ciudad del mundo persófono ha dado dos poetas de la talla de Saadi (m. 1291) y Hafiz (m. 1390). Ambos nacieron, enseñaron y fueron sepultados en Shiraz; ambos escribieron en un persa tan límpido que seis siglos después sigue marcando la norma del idioma. El Golestān y el Bustān de Saadi moldearon la imaginación ética persa tan hondamente como la Biblia moldeó la prosa inglesa; el Diván de Hafiz se consulta, con el libro en el regazo, para el fāl-e Hafez en la noche de Yalda, tanto en Teherán como en Los Ángeles.

Poetas de Shiraz y sus tumbas
PoetaVidaTumba (reconstruida)
Saadic. 1210 – 1291Saadieh, 1952 (André Godard)
Hafizc. 1315 – 1390Hafezieh, 1935 (André Godard)
Khwaju Kermani1281 – 1352Estribaciones del desfiladero de Allāhu Akbar
Shah Da'i Shirazim. 1465Complejo de santuarios, Bagh-e Do Alam
Bibi Khanoom Astarabadi (visitante)1858 – 1921N/A — pionera escritora que aquí residió
Gallery

Shiraz — ciudad de poetas y jardines

La capital de Fars de Hafiz, Saadi y Karim Khan Zand — y de los jardines que la palabra persa pairidaēza nombró.

Aramgah-e Hafez — la tumba de Hafiz.
Aramgah-e Hafez — la tumba de Hafiz.Wikimedia Commons
Aramgah-e Saadi — la tumba de Saadi.
Aramgah-e Saadi — la tumba de Saadi.Wikimedia Commons
Bagh-e Eram — el «Jardín del Paraíso», jardín persa de la UNESCO.
Bagh-e Eram — el «Jardín del Paraíso», jardín persa de la UNESCO.Wikimedia Commons
Mezquita Nasir-ol-Molk (Rosa) — azulejería tardoqayar y vidrieras.
Mezquita Nasir-ol-Molk (Rosa) — azulejería tardoqayar y vidrieras.Wikimedia Commons
Un gabbeh qashqai — las alfombras de lana de los nómadas de Fars.
Un gabbeh qashqai — las alfombras de lana de los nómadas de Fars.Wikimedia Commons
Bagh-e Eram visto desde el aire.
Bagh-e Eram visto desde el aire.Wikimedia Commons

Images shown here are served from the local media library.

FAQ

Frequently asked questions

Sigue explorando

Lecturas relacionadas

Sources & Further Reading

References

All imagery is sourced from Wikimedia Commons, public-domain museum collections (British Museum, Louvre, Metropolitan Museum of Art, National Museum of Iran), or UNESCO World Heritage records. No AI-generated images are used. Scholarly text is synthesized from Encyclopædia Iranica, the Cambridge History of Iran, and peer-reviewed publications.