Poetas y literatura persas
Durante mil años, el persa fue la lengua literaria de una región que se extendía desde el Bósforo hasta Bengala. Este centro organiza su canon por poeta, por forma y por manuscrito.
La poesía persa se construye sobre un pequeño conjunto de formas muy disciplinadas: el gazal (una lírica de dísticos rimados sobre una sola rima), la casida (una oda formal), el masnaví (dísticos rimados para la narrativa, usados en epopeyas de 50 000 versos) y el rubaí (una cuarteta). El dominio se mide por cuánto puede comprimir un poeta en una forma heredada.
La tradición es también una tradición de manuscritos: los mismos textos se copiaron, iluminaron y pintaron durante seis siglos, y los libros supervivientes se cuentan entre los objetos más valiosos del mundo.
Respuestas rápidas
- ¿Quién es el poeta nacional de Irán?
- Ferdousí (c. 940–1020), cuyo Shāhnāmeh, de aproximadamente 50 000 dísticos, es la epopeya nacional.
- ¿Qué poeta persa vende más en inglés?
- Rumi: las versiones de su poesía han sido la poesía más vendida en Estados Unidos durante tres décadas.
- ¿Qué es un gazal?
- Una lírica breve de cinco a quince dísticos que comparten una sola rima y estribillo, con el seudónimo del poeta en el verso final. Hafiz es su máximo practicante.
- ¿Qué es el fāl-e Hāfez?
- La práctica de abrir el Diván de Hafiz al azar para obtener orientación, algo aún habitual en los hogares iraníes, especialmente en la noche de Yalda y en Nowruz.
Explorar la guía
El canon
Cinco poetas que definen la tradición.
Texto, escritura y libro
Cómo se escribieron y embellecieron los poemas.
- ResumenLiteratura persa
Formas, periodos e índice completo de poetas.
Leer - EscriturasCaligrafía
Nasta'liq, shekasteh y la jerarquía de la línea escrita.
Leer - c. 1524–40Shāhnāmeh del sah Tahmasp
El manuscrito iluminado supremo: 258 pinturas.
Leer - 3000 añosLengua persa
Persa antiguo, medio y nuevo, y los préstamos en inglés.
Leer
Preguntas frecuentes
¿Por qué la poesía persa es tan central para la identidad iraní?
Porque llevó la lengua a través de las rupturas políticas. Tras la conquista árabe y de nuevo tras la invasión mongola, la poesía —memorizada, recitada, copiada— preservó el persa cuando el Estado no lo hizo.
¿Fue Rumi persa o turco?
Escribió en persa y nació en Balj, en el mundo persa; pasó su vida adulta en Konya, en la actual Turquía. Irán, Afganistán y Turquía lo reclaman; su lengua es inequívocamente persa.
¿De qué trata el Shāhnāmeh?
De los reyes mitológicos e históricos de Irán desde la creación hasta la conquista árabe, en unos 50 000 dísticos, incluida la tragedia de Rostam y Sohrab.
¿Cuál es el manuscrito iluminado más famoso?
El Shāhnāmeh del sah Tahmasp (c. 1524–1540), 759 folios con 258 pinturas de los maestros de Tabriz.