D'où proviennent ces images ?

Chaque image provient de Wikimedia Commons, de collections publiques de musées (British Museum, Louvre, Metropolitan, Musée national d'Iran) ou des archives photographiques du patrimoine mondial de l'UNESCO. Chaque légende crédite l'institution ou le photographe lorsque celui-ci est connu. Aucune image de ce site n'a été générée par intelligence artificielle.

Puis-je réutiliser les photographies ?

Oui — la plupart sont diffusées sous licence Creative Commons ou appartiennent au domaine public car elles reproduisent des œuvres vieilles de plus d'un siècle. Cliquez sur n'importe quelle image pour voir le lien source dans sa légende, puis vérifiez la licence sur la page Commons ou du musée concerné avant toute réutilisation commerciale.

Pourquoi certains objets sont-ils conservés hors d'Iran ?

De nombreux objets ont été mis au jour dans le cadre de permis de fouilles de la fin du XIXe et du début du XXe siècle qui autorisaient le partage des découvertes avec les expéditions étrangères, ou ont été acquis par des musées européens et des collectionneurs privés avant l'adoption des lois modernes sur les antiquités. D'autres artefacts ont été donnés, légués ou vendus légalement pendant les périodes qadjare et pahlavie. L'Iran maintient des demandes actives de restitution pour les objets sortis après 1972, date d'entrée en vigueur de sa loi actuelle sur le patrimoine culturel.

D'autres images seront-elles ajoutées ?

Oui. La galerie est sélectionnée, non exhaustive — nous privilégions les objets à la provenance solide et aux licences photographiques claires. Les suggestions, notamment issues des collections des musées régionaux d'Iran, d'Asie centrale et du Caucase du Sud, sont les bienvenues via la page de contact.

Les dimensions et les dates sont-elles exactes ?

Les dates et dimensions proviennent de la notice de catalogue publiée par l'institution détentrice. Lorsque l'opinion savante a évolué (par exemple, la redatation de l'orfèvrerie sassanide à la période omeyyade), nous signalons les deux attributions.

Archives photographiques

Galerie d'art persan

Des archives en constante expansion de plus de vingt-cinq images issues de musées et de la collection libre Wikimedia Commons — chaque photographie utilisée ailleurs sur ce site, réunie en une seule salle.

Image: Persépolis — Wikimedia Commons

Lion et taureau, Persépolis
Lion attaquant un taureau — relief de l'escalier de l'Apadana, capitale cérémonielle de l'Empire achéménide (vers 515 av. J.-C.).
Crédit : Wikimedia Commons

Tombeau de Cyrus le Grand
Pasargades, vers 530 av. J.-C. Site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Crédit : Wikimedia Commons

Pasargades
Vue panoramique de la plaine de Pasargades — première capitale de Cyrus le Grand et berceau originel de l'Empire achéménide.
Crédit : Wikimedia Commons

Naqsh-e Rostam
Tombeaux des rois achéménides — Darius Ier, Xerxès Ier, Artaxerxès Ier et Darius II — creusés dans la falaise près de Persépolis (vers le Ve siècle av. J.-C.).
Crédit : Wikimedia Commons

Inscription de Behistun
Inscription rupestre trilingue de Darius Ier (vers 520 av. J.-C.) — la « pierre de Rosette du cunéiforme ». Site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Crédit : Wikimedia Commons

Faravahar
Relief sculpté du Faravahar à Persépolis — le symbole le plus célèbre du zoroastrisme et de l'identité iranienne antique.
Crédit : Wikimedia Commons

Tchogha Zanbil
La ziggurat élamite d'Untash-Napirisha (vers 1250 av. J.-C.), au Khuzestan. La ziggurat la mieux conservée hors de Mésopotamie. Site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Crédit : Wikimedia Commons

Cylindre de Cyrus
Proclamation cunéiforme akkadienne de 539 av. J.-C. British Museum, Londres.
Crédit : British Museum / Wikimedia Commons

Frise des Gardes royaux
Briques émaillées du palais de Darius Ier à Suse, aujourd'hui au Louvre.
Crédit : Musée du Louvre / Wikimedia Commons

Noble parthe de Shami
Statue en bronze, Ier siècle apr. J.-C. Musée national d'Iran.
Crédit : Musée national d'Iran / Wikimedia Commons

Taq Kasra
Iwan sassanide à Ctésiphon (vers 540 apr. J.-C.), la plus grande voûte en brique non armée de l'Antiquité.
Crédit : Wikimedia Commons

L'Empire achéménide à son apogée
Carte montrant les satrapies, vers 500 av. J.-C.
Crédit : Wikimedia Commons

Shahnameh de Baysunghur
Miniature de frontispice du Shahnameh de Baysunghur (Hérat, 1430) — chef-d'œuvre de la peinture timouride. Bibliothèque du palais du Golestan.
Crédit : Wikimedia Commons

Tapis d'Ardabil
Le plus grand et le plus beau tapis persan classique connu, tissé en 1539-1540 pour le sanctuaire du cheikh Safi al-Din. Victoria & Albert Museum, Londres.
Crédit : Wikimedia Commons

Place Naqsh-e Jahan
Ispahan, conçue sous le chah Abbas Ier (vers 1602). Site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Crédit : Wikimedia Commons

Mosquée du cheikh Lotfollah
Coupole intérieure, Ispahan (1603-1619).
Crédit : Wikimedia Commons

Mosquée Nasir al-Mulk
Chiraz (1888) — la « mosquée rose » dans la lumière du petit matin.
Crédit : Wikimedia Commons

Jardin de Fin, Kachan
Un jardin persan classique avec son cours d'eau central (origine vers 1590), inscrit dans le site en série « Jardin persan » de l'UNESCO.
Crédit : Wikimedia Commons

Ville historique de Yazd
La vieille ville en brique crue de Yazd avec ses capteurs de vent et le mausolée Roknedin — site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2017.
Crédit : Wikimedia Commons

Palais du Golestan
La salle du Trône de marbre de la résidence royale qajare à Téhéran. Site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Crédit : Wikimedia Commons

Reza Shah Pahlavi
Portrait du couronnement, 1926. En mars 1935, il demanda aux gouvernements étrangers d'utiliser « Iran » au lieu de « Perse » dans la correspondance officielle.
Crédit : Wikimedia Commons

Célébration de Norouz
Célébration de l'équinoxe de printemps de Norouz, le Nouvel An iranien — patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2009.
Crédit : Wikimedia Commons

Tombeau de Hafez
Hafezieh, Chiraz, reconstruit par André Godard en 1935.
Crédit : Wikimedia Commons

Ferdowsi
Statue de l'auteur du Shahnameh, à son mausolée de Tus.
Crédit : Wikimedia Commons

Omar Khayyam
Statue au mausolée de Khayyam, Nishapur.
Crédit : Wikimedia Commons

al-Khwārizmī
Statue du fondateur de l'algèbre, Khiva.
Crédit : Wikimedia Commons

Avicenne
Timbre commémoratif soviétique (1980) pour le millénaire de la naissance d'Ibn Sīnā.
Crédit : Wikimedia Commons

Roumi
Portrait manuscrit de Mawlānā Jalāl al-Dīn Rūmī (1207-1273).
Crédit : Wikimedia Commons

Table de Haft-Sin
Table traditionnelle de Norouz avec sept objets symboliques commençant par la lettre sīn.
Crédit : Wikimedia Commons

Skyline de Téhéran
La capitale au pied de l'Alborz, avec la tour Milad (435 m).
Crédit : Wikimedia Commons

Sanctuaire sacré de l'imam Reza
Mashhad — le plus grand complexe de mosquées au monde par sa superficie ; plus de 20 millions de pèlerins par an.
Crédit : Wikimedia Commons

Sanctuaire de l'imam Reza de nuit
Le dôme doré illuminé au-dessus des cours du complexe de Mashhad.
Crédit : Wikimedia Commons

Mosquée Goharshad
La mosquée timouride de 1418 à l'intérieur du complexe de l'imam Reza, Mashhad.
Crédit : Wikimedia Commons

Sanctuaire de Fatima Masoumeh
Qom — deuxième ville de pèlerinage la plus sainte d'Iran.
Crédit : Wikimedia Commons

Sanctuaire Shah Cheragh
Intérieur en miroirs du grand sanctuaire soufi de Chiraz.
Crédit : Wikimedia Commons

Sanctuaire Shah Abdol Azim
Rey — le plus ancien complexe de pèlerinage encore debout au sud de Téhéran.
Crédit : Wikimedia Commons

Imamzadeh Saleh
Le grand dôme turquoise de Tajrish, au nord de Téhéran.
Crédit : Wikimedia Commons

Cathédrale Vank
Cathédrale arménienne richement décorée de fresques à La Nouvelle-Djoulfa, Ispahan.
Crédit : Wikimedia Commons

Mosquée du vendredi d'Ispahan
Voûtes en brique de la grande mosquée du vendredi — UNESCO 2012.
Crédit : Wikimedia Commons

Mosquée de l'imam, Ispahan
Place Naqsh-e Jahan au coucher du soleil — sommet séfévide.
Crédit : Wikimedia Commons

Mosquée Vakil, Chiraz
Salle hypostyle construite sous Karim Khan Zand (1773).
Crédit : Wikimedia Commons

Tombeau de Saadi
Pèlerinage pour les lecteurs du Golestan — Chiraz.
Crédit : Wikimedia Commons

Taq-e Bostan
Reliefs rupestres sassanides de l'investiture d'Ardachir II — Kermanshah.
Crédit : Wikimedia Commons

Bazar de Tabriz
Le Grand Bazar de Tabriz — UNESCO 2010.
Crédit : Wikimedia Commons

Relief de l'escalier de l'Apadana
Délégations de tributaires sculptées dans l'escalier de l'Apadana, Persépolis.
Crédit : Wikimedia Commons

Tour Milad
La tour de télécommunications de 435 m de Téhéran face à l'Alborz.
Crédit : Wikimedia Commons

Mont Damavand
À 5 610 m, le plus haut volcan d'Asie et un berceau mythologique persan.
Crédit : Wikimedia Commons

Mont Sabalan
Le massif volcanique de 4 811 m de la province d'Ardabil.
Crédit : Wikimedia Commons

Téléphérique de Tochal
Téhéran vue depuis la crête de Tochal — l'une des plus longues remontées en gondole au monde.
Crédit : Wikimedia Commons

Naqsh-e Jahan au crépuscule
La place impériale séfévide d'Ispahan, illuminée au coucher du soleil.
Crédit : Wikimedia Commons / UNESCO

Chehel Sotoun
Le pavillon-jardin des « Quarante Colonnes » du chah Abbas II, Ispahan.
Crédit : Wikimedia Commons

Palais Ali Qapu
Palais royal séfévide surplombant la place Naqsh-e Jahan.
Crédit : Wikimedia Commons

Pont Khaju
Pont-barrage séfévide en arches sur la rivière Zayandeh, Ispahan (1650).
Crédit : Wikimedia Commons

Détail de Nasir al-Mulk
Couloir en vitraux de la « mosquée rose », Chiraz.
Crédit : Wikimedia Commons

Tombeau de Cyrus, Pasargades
Le tombeau à degrés de Cyrus le Grand (vers 530 av. J.-C.).
Crédit : Wikimedia Commons / UNESCO

Mosquée bleue de Tabriz
La « Turquoise de l'islam » du XVe siècle — Masjed-e Kabud.
Crédit : Wikimedia Commons

Takht-e Soleyman
Complexe de temple du feu sassanide autour d'un lac thermal (UNESCO, 2003).
Crédit : Wikimedia Commons / UNESCO

Dôme de Soltaniyeh
Mausolée mongol-ilkhanide d'Öljaitü (1312) — troisième plus grand dôme en brique au monde.
Crédit : Wikimedia Commons / UNESCO

Arg-e Bam
La plus grande citadelle en adobe au monde, restaurée après le séisme de 2003.
Crédit : Wikimedia Commons / UNESCO

Village troglodytique de Meymand
Habitations rupestres habitées de la province de Kerman (UNESCO, 2015).
Crédit : Wikimedia Commons / UNESCO

Shahr-e Sukhteh
La « Ville brûlée » de l'âge du bronze au Sistan, vers 3200 av. J.-C.
Crédit : Wikimedia Commons / UNESCO

Suse
Six millénaires d'occupation continue dans la plaine du Khuzestan.
Crédit : Wikimedia Commons

Tombeau d'Omar Khayyam
Le dais ajouré de Neyshabur (Hooshang Seyhoun, 1963).
Crédit : Wikimedia Commons

Tombeau de Ferdowsi
Mausolée de marbre de l'auteur du Shahnameh à Tus.
Crédit : Wikimedia Commons

Île de Kish
L'île de loisirs en franchise douanière du golfe Persique, avec ses récifs de plongée.
Crédit : Wikimedia Commons

Bandar Abbas
La porte historique du détroit d'Ormuz.
Crédit : Wikimedia Commons

Vieux Bouchir
Maisons de marchands du XIXe siècle en pierre de corail sur le golfe Persique.
Crédit : Wikimedia Commons

Bandar-e Anzali
Le port lagunaire de la mer Caspienne dans la province du Gilan.
Crédit : Wikimedia Commons

Qazvin
Brièvement capitale séfévide sous le chah Tahmasp (1548-1598).
Crédit : Wikimedia Commons

Escalier de l'Apadana
L'escalier oriental de l'Apadana — les délégations tributaires de vingt-trois nations.
Crédit : Wikimedia Commons

Porte de toutes les nations
La porte cérémonielle de Xerxès à Persépolis — gardée par deux lamassu jumeaux.
Crédit : Wikimedia Commons

Colonnes de Persépolis
Colonnes subsistantes de la salle d'audience face à la plaine de Marvdasht.
Crédit : Wikimedia Commons

Darius Ier
Relief rupestre achéménide à Bisotun.
Crédit : Wikimedia Commons

Immortel achéménide
Frise de briques glaçurées du palais de Darius à Suse.
Crédit : Wikimedia Commons

Désert de Lut
Yardangs sculptés par le vent — UNESCO 2016. Température de surface la plus chaude de la Terre : 70,7 °C.
Crédit : Wikimedia Commons

Forêts hyrcaniennes
Forêts de feuillus tempérées de la Caspienne — UNESCO 2019.
Crédit : Wikimedia Commons

Badab-e Surt
Sources de travertin en terrasses de la province du Mazandéran.
Crédit : Wikimedia Commons

Filband
Pâturages alpins enveloppés de nuages au-dessus de la côte caspienne.
Crédit : Wikimedia Commons

Kandovan
Village troglodytique habité en Azerbaïdjan oriental — la Cappadoce de l'Iran.
Crédit : Wikimedia Commons

Masouleh
Village aux toits en escalier dans l'Alborz, où le toit d'une maison sert de terrasse à la suivante.
Crédit : Wikimedia Commons

Île d'Ormuz
Plages rouges d'oxyde de fer du détroit d'Ormuz.
Crédit : Wikimedia Commons

Qeshm — Gorges de Chahkooh
Canyon étroit sculpté par le vent sur la plus grande île d'Iran.
Crédit : Wikimedia Commons

Ramsar
Littoral caspien du Mazandéran — berceau de la Convention de Ramsar sur les zones humides.
Crédit : Wikimedia Commons

Plantations de thé de Lahijan
La capitale iranienne du thé dans les contreforts du Gilan.
Crédit : Wikimedia Commons

Forteresse de Babak
Citadelle d'époque sassanide dans les montagnes d'Arasbaran.
Crédit : Wikimedia Commons

Alamut
Le « nid de l'aigle » — forteresse des Nizârites ismaéliens, détruite par Hülegü en 1256.
Crédit : Wikimedia Commons

Forteresse de Rudkhan
Citadelle forestière sassanide-seldjoukide du Gilan.
Crédit : Wikimedia Commons

Badgirs de Yazd
Tours à vent de Yazd — un rafraîchissement passif perfectionné depuis un millénaire.
Crédit : Wikimedia Commons

Sofreh persan
Une table iranienne complète — riz, ragoûts, brochettes, herbes, pickles et pain.
Crédit : Wikimedia Commons

Sources & Further Reading

References

All imagery is sourced from Wikimedia Commons, public-domain museum collections (British Museum, Louvre, Metropolitan Museum of Art, National Museum of Iran), or UNESCO World Heritage records. No AI-generated images are used. Scholarly text is synthesized from Encyclopædia Iranica, the Cambridge History of Iran, and peer-reviewed publications.

Questions fréquentes