Skip to main content
L'année iranienne

Les fêtes de la lumière

Bien avant que quelque religion ne façonne le calendrier iranien, l'année était déjà organisée autour des solstices et des équinoxes — des moments où la terre pivotait et où le peuple se rassemblait pour sauter par-dessus le feu, croquer des grenades à l'aube ou empiler des flammes à hauteur de taille dans la neige.

Image: Table de Haft-Sin pour Nowruz — Wikimedia Commons
UNESCO

Un calendrier vivant

3 000+
Années de Nowruz
Célébration ininterrompue
300 M+
Célébrants dans le monde
11 nations officiellement
13 jours
Fêtes de Nowruz
Se terminent à Sizdah Bedar
8
Inscriptions UNESCO
Patrimoine immatériel iranien

Les fêtes iraniennes suivent l'année solaire — une tradition bien antérieure au calendrier lunaire islamique, préservée à travers tous les changements de dynastie. Aujourd'hui, ces célébrations sont inscrites sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO et sont partagées du Tadjikistan à la Turquie, du Kurdistan irakien à l'ouest de l'Inde.

Les cinq grandes

Les fêtes de l'année

Iranian festival wheel
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecIranianYear
Les cinq grandes fêtes solaires de la tradition iranienne
FêteDateOrigineCe qui se passe
NowruzÉquinoxe de printemps (≈ 20 mars)Achéménide / zoroastrienneÉquinoxe de printemps — le Nouvel An. Table de Haft-Sin aux sept éléments commençant par « S » ; 13 jours de visites qui s'achèvent par un pique-nique à Sizdah Bedar
Chaharshanbe SuriVeille du dernier mercredi avant NowruzPré-zoroastrienneFeux de joie que l'on saute en chantant « Ma jaune est à toi, ton rouge est à moi » — transfert symbolique de la faiblesse vers la vitalité
Sizdah Bedar13 FarvardinAchéménideJournée de pique-nique dans la nature ; le sabze cultivé pour Nowruz est jeté dans l'eau courante
MehreganÉquinoxe d'automne (≈ 2 octobre)ZoroastrienneFête de Mithra, divinité de la lumière et de l'amitié. Table dressée avec fruits d'automne, eau de rose, miroir
Sadeh30 Bahman (≈ 30 janvier)ZoroastrienneFête du feu en plein hiver — des bûchers sont allumés au crépuscule pour repousser le froid ; toujours célébrée par les communautés zoroastriennes
Yalda (Shab-e Chelleh)Solstice d'hiver (≈ 21 décembre)MithriaqueLa nuit la plus longue de l'année — les familles veillent en lisant Hafez et en mangeant grenade et pastèque
Tirgan13 Tir (≈ 4 juillet)ZoroastrienneFête de l'eau en l'honneur de la divinité Tishtrya — jets d'eau, danse, poésie
Nowruz de plus près

Le Haft-Sin et sa signification

Détail de la table de Haft-Sin dressée pour Nowruz — sept éléments en « S », miroir, bougies et poisson rouge.
Détail de la table de Haft-Sin dressée pour Nowruz — sept éléments en « S », miroir, bougies et poisson rouge.Wikimedia Commons

Sabze

Blé ou lentilles germés — symbole de renaissance et du retour du vert sur la terre.

Samanu

Un épais pudding de blé cuit toute la nuit par des groupes de femmes — symbole de douceur, de fertilité, d'aisance.

Senjed

Fruit séché de l'olivier de Bohême, l'olive persane — symbole de l'amour.

Seer

Ail — symbole de la médecine, de la santé.

Seeb

Pomme — symbole de la beauté et de la jeunesse.

Somagh

Baies de sumac — symbole de la couleur de l'aube, de la victoire de la lumière sur les ténèbres.

Serkeh

Vinaigre — symbole de la patience et de la sagesse de l'âge.

Miroir et bougies

Reflet et lumière — aux côtés des sept « S », un livre sacré (Shahnameh, Hafez ou Coran), des œufs peints, un poisson rouge et des grenades.

La nuit de Yalda

La nuit la plus longue, la table la plus lumineuse

Les familles se réunissent pour marquer le tournant de l'année iranienne — une tradition plus ancienne que tous les empires.
Les familles se réunissent pour marquer le tournant de l'année iranienne — une tradition plus ancienne que tous les empires.Wikimedia Commons

Shab-e Yaldā — la nuit de la naissance — marque le solstice d'hiver et la naissance du soleil nouveau. Les familles se rassemblent chez les grands-parents, étendent une longue sofreh rouge et veillent jusqu'à l'aube autour de bols de grenade et de tranches de pastèque conservées depuis l'été. On ouvre le Hafez au hasard et ses vers sont lus comme un présage personnel. La tradition est antérieure au christianisme ; le culte romain du Sol Invictus et la date même de Noël sont considérés par de nombreux historiens comme ayant des origines mithriaques, donc in fine iraniennes.

شب یلدا غم آخر، صبح آغاز شادی است / مژده بادا ز پی هر شب تاریک سحر

"Yalda est la dernière nuit de chagrin, la première aube de joie — après chaque nuit sombre, la bonne nouvelle du matin."
Vers populaire
Patrimoine

Les fêtes au-delà de l'Iran

Le Norouz est aujourd'hui célébré comme fête nationale dans onze pays — l'Iran, l'Afghanistan, le Tadjikistan, l'Ouzbékistan, le Kazakhstan, le Kirghizistan, le Turkménistan, l'Azerbaïdjan, l'Irak, la Géorgie (Tbilissi), et de plus en plus en Inde et en Turquie. Les Nations unies ont officiellement reconnu le 21 mars comme Journée internationale du Norouz en 2010. La nuit de Yalda a été inscrite par l'UNESCO en 2022 comme patrimoine immatériel partagé irano-afghan.

"Le Norouz est la fête du renouveau, du réveil de la terre, de l'amitié humaine qui se ranime. Il appartient à tous ceux qui vivent à l'est de la Méditerranée."
Annemarie Schimmel · savante allemande de l'Iran et de l'islam
Mehregan

La fête d'automne de Mithra

L'automne sur le plateau iranien — Mehregan, la fête de l'amitié, tombe au moment où la moisson est rentrée et où les jours et les nuits sont de nouveau d'égale longueur.
L'automne sur le plateau iranien — Mehregan, la fête de l'amitié, tombe au moment où la moisson est rentrée et où les jours et les nuits sont de nouveau d'égale longueur.Wikimedia Commons

Jadis seconde en importance seulement après le Norouz, Mehregān célèbre Mithra (Mehr) — la divinité iranienne de la lumière, du serment, du contrat et de l'amitié qui tient ensemble la société humaine. Les Achéménides en firent la grande fête d'automne de l'empire ; dans le Tārīkh-e Beyhaqi, on lit que les rois sassanides et ghaznavides recevaient les ambassades étrangères le jour de Mehregan et échangeaient des présents de grenades, de noix, de fruits secs, d'eau de rose et de soie. La table est dressée avec un miroir, le livre sacré, un tissu blanc puis violet, et une petite coupelle de senjed — le fruit que Mithra aurait rendu parfumé.

مهرگان آمد، گرفته فالش از نیکی مثال / ای جهاندارا، جهان زی تو به مهر مهرگان

"Mehregan est venu, prenant son augure de la bonté — ô souverain du monde, que le monde te vienne dans l'affection de Mehregan."
Roudaki · poète de cour des Samanides, vers 935 apr. J.-C.
Sadeh

Le feu du centième jour

Les bûchers de Sadeh en plein cœur de l'hiver — la fête zoroastrienne de la victoire sur le froid et les ténèbres.
Les bûchers de Sadeh en plein cœur de l'hiver — la fête zoroastrienne de la victoire sur le froid et les ténèbres.Wikimedia Commons

Sadeh — littéralement « cent » — tombe cinquante jours avant le Norouz et commémore la découverte du feu par le roi mythique Houshang. Selon le Shahnameh, Houshang lança une pierre sur un serpent, la manqua, et l'étincelle frappa le silex au lieu de la bête : ainsi l'humanité conquit le feu. À la veille de Sadeh, chaque communauté zoroastrienne de Yazd, de Kerman et de la diaspora se rassemble autour de hautes bûchers de cyprès et de bois de grenadier, chante l'Ātash Niyāyesh avestique à la louange de la flamme, et partage le long repas qui suit. La coutume est attestée sans interruption de la cour sassanide jusqu'aux villages yazdis d'aujourd'hui — peut-être la plus ancienne fête du feu continue jamais documentée au monde.

Tirgan

La fête des eaux de Tishtrya

Le treize de Tir (début juillet), les Iraniens célèbrent Tirgān, la fête de la pluie et de la moisson en l'honneur de Tishtrya, la divinité zoroastrienne de la pluie et de l'étoile Sirius. Le mythe est conservé dans le Tištar Yašt : Tishtrya, sous la forme d'un étalon blanc, combat le démon de la sécheresse Apaosha sur le rivage du lac Vourukasha. Les Iraniens d'aujourd'hui célèbrent en se jetant de l'eau, en nouant des bracelets de soie aux couleurs de l'arc-en-ciel (tir o bād) qu'on coupe et qu'on laisse flotter sur la rivière dix jours plus tard, et en récitant les poèmes d'augure du Fāl-e Kūzeh (« l'augure de la cruche ») — tirant de petits objets d'un pot d'argile rempli d'eau pendant qu'un enfant récite des distiques.

Fêtes solaires

  • Liées aux équinoxes et aux solstices de l'année astronomique
  • Dates fixes sur le calendrier solaire iranien
  • Norouz, Mehregan, Yalda, Tirgan, Sadeh
  • Pré-islamiques et pan-iraniennes — observées par toutes les confessions

Observances lunaires

  • Liées au calendrier lunaire hégirien — dérive de 11 jours par année solaire
  • Ramadan, Aïd el-Fitr, Aïd el-Adha, Achoura, Arbaïn
  • Adoptées après l'arrivée de l'islam au VIIe siècle
  • Célébrées par la majorité musulmane de l'Iran en parallèle du cycle solaire
L'année iranienne

Les douze mois et leurs divinités tutélaires

Le calendrier solaire iranien moderne — le calendrier civil le plus précis encore en usage — divise l'année en douze mois dont les noms conservent ceux des yazata zoroastriens, les puissances célestes chacune chargée d'un domaine de la création. Six mois de trente et un jours pour le printemps et l'été sont équilibrés par cinq mois de trente jours pour l'automne et l'hiver, un dernier mois de vingt-neuf ou trente jours clôturant l'année.

Les douze mois du calendrier iranien Solar Hijri
Mois persanJoursDébut (grégorien)Yazata patron · Signification
1Farvardin (فروردین)3121 marsFravashi — les esprits gardiens des justes
2Ordibehesht (اردیبهشت)3121 avrilAsha Vahishta — la vérité et la justice suprêmes
3Khordad (خرداد)3122 maiHaurvatat — l'intégrité et la santé
4Tir (تیر)3122 juinTishtrya — divinité de la pluie et de l'étoile Sirius
5Mordad (مرداد)3123 juilletAmeretat — l'immortalité
6Shahrivar (شهریور)3123 aoûtKhshathra Vairya — le pouvoir désirable, la souveraineté
7Mehr (مهر)3023 septembreMithra — lumière, amitié, contrat ; mois de Mehregan
8Aban (آبان)3023 octobreAnahita — divinité des eaux
9Azar (آذر)3022 novembreAtar — le feu sacré
10Day (دی)3022 décembreDadar — le créateur ; Yalda tombe à la veille du 1er Day
11Bahman (بهمن)3021 janvierVohu Manah — la bonne pensée ; mois de Sadeh
12Esfand (اسفند)29/3020 févrierSpenta Armaiti — la sainte dévotion et la terre
Variantes régionales

Une fête, cent dialectes

Le Norouz se célèbre des villages kurdes du Zagros aux montagnes tadjikes du Pamir, et en chemin il se pare d'une centaine d'accents locaux. Dans les terres kurdes de l'ouest de l'Iran, les familles montent aux hauts pâturages au matin du Norouz pour la fête de Newroz, avec de grands bûchers au sommet des montagnes et la danse en ligne du halparkê. Les Turkmènes du Golestan organisent des courses de chevaux pour Sizdah Bedar ; les Lors du Zagros central préparent une soupe de pain spéciale appelée āsh-e reshteh-ye Nowruzi ; au Tadjikistan, le Norouz s'ouvre par la veillée des femmes autour du sumalak qui mijote toute la nuit précédant l'équinoxe.

Coutumes de Sizdah Bedar

Le treizième jour se passe dehors pour conjurer le chiffre malchanceux ; le sabze du Haft-Sin est jeté dans l'eau courante pour emporter les malheurs de l'année ; les jeunes filles non mariées nouent des brins d'herbe en formulant un vœu de mariage.

Chaharshanbe Suri

À la dernière veille de mardi avant le Norouz, sept petits feux sont allumés en rang et on les saute en scandant « sorkhi-ye to az man, zardi-ye man az to » — ton rouge est à moi, mon jaune est à toi : un échange de la vitalité du brasier contre la pâleur de celui qui saute.

Qāshoq-zani

La nuit de Chaharshanbe Suri, des enfants déguisés en tchador vont de maison en maison frapper des casseroles avec des cuillères — l'ancêtre persan du « bonbons ou sortilèges », attesté dans les textes séfévides.

Le Shahnameh de Yalda

À côté des grenades et des pastèques, les familles ouvrent Ferdowsi ou Hafez au hasard et lisent un vers à voix haute comme augure personnel pour l'année à venir — la pratique du fāl-gīrī, encore universelle dans tout l'Iran.

Charshanbe Khānūm

Au Khorasan et à Yazd, les femmes mariées apportent de petits pots d'argile remplis de sept fruits secs aux jeunes mariés le dernier mercredi de l'année — une bénédiction muette de fertilité.

Illuminations de la mi-cha'ban

Au-delà du cycle solaire, les villes iraniennes s'illuminent et se parent pour la fête lunaire de la mi-cha'ban — une célébration iranienne de la lumière absorbée dans le calendrier chiite.

Statut UNESCO

Inscriptions sur la liste représentative

Fêtes iraniennes et partagées inscrites sur la liste du patrimoine immatériel de l'UNESCO
AnnéeFête / PratiquePartagée avec
2009NorouzAfghanistan, Azerbaïdjan, Inde, Irak, Kazakhstan, Kirghizistan, Pakistan, Tadjikistan, Turquie, Turkménistan, Ouzbékistan
2010Rituel du Pahlevani et du Zurkhāneh (zurkhāneh)Inscription iranienne seule
2010Naqqāli — art dramatique du conte iranienInscription iranienne seule
2014Rituel du Qālishuyān de Mashhad-e ArdehālInscription iranienne seule
2016Chogān — jeu équestre iranien avec musique et récitInscription iranienne seule
2018Facture et jeu du Kamāntcheh / KamāncheIran et Azerbaïdjan
2022Yalda / Shab-e ChellehIran et Afghanistan
2023Pèlerinage au monastère Saint-ThaddéeIran et Arménie
La musique des fêtes

Musique, danse et repas de fête

Le daf — grand tambour sur cadre des ordres soufis kurdes, au cœur de la musique de Newroz dans les montagnes de l'Ouest.
Le daf — grand tambour sur cadre des ordres soufis kurdes, au cœur de la musique de Newroz dans les montagnes de l'Ouest.Wikimedia Commons
La table Haft-Sin est le centre immobile de chaque foyer iranien à Nowruz — les sept objets symboliques, le miroir et les bougies disposés pour l'instant de l'équinoxe.
La table Haft-Sin est le centre immobile de chaque foyer iranien à Nowruz — les sept objets symboliques, le miroir et les bougies disposés pour l'instant de l'équinoxe.Wikimedia Commons
Chaharshanbe Suri — les feux de joie que l'on saute le dernier mardi soir avant le Nouvel An.
Chaharshanbe Suri — les feux de joie que l'on saute le dernier mardi soir avant le Nouvel An.Wikimedia Commons

Chaque fête iranienne a sa propre bande-son. Nowruz arrive avec la chanson de Hāji Firuz, le héraut du printemps vêtu de rouge qui danse dans les rues au son de son tambourin. Chaharshanbe Suri est la nuit du daf et du setar auprès du feu. La table de Mehregan s'accompagne du kamāncheh, le violon à archet, et celle de Yalda de la lente psalmodie de Hafez. La plupart des fêtes régionales se concluent par un plat spécifique : kuku-sabzi à Nowruz, āsh-e reshteh à Sizdah Bedar, fesenjān à Yalda, kheer et pain aux noix à Sadeh.

Sources & Further Reading

References

All imagery is sourced from Wikimedia Commons, public-domain museum collections (British Museum, Louvre, Metropolitan Museum of Art, National Museum of Iran), or UNESCO World Heritage records. No AI-generated images are used. Scholarly text is synthesized from Encyclopædia Iranica, the Cambridge History of Iran, and peer-reviewed publications.

Questions fréquentes

Foires aux questions sur les fêtes persanes

Poursuivre l'exploration

Lectures associées