Skip to main content
1842 – 1925

La photographie qajare

L'Iran fut photographié dans les trois ans suivant l'invention du daguerréotype — plus tôt que la plupart des pays d'Europe. Il en résulte le plus long témoignage photographique continu de tout pays non occidental, conservé dans les coffres du palais du Golestan.

Image: Palais du Golestan, Téhéran — Wikimedia Commons
Origines

Le plus ancien daguerréotype d'Asie

Par une matinée de décembre 1842, le diplomate russe Nikolaï Pavlov exposa une plaque d'argent polie à la cour de Téhéran, auprès de Mohammad Shah Qajar. Le portrait qui en surgit est la plus ancienne photographie conservée jamais prise en Asie — trois ans après que Louis Daguerre eut annoncé son procédé à Paris, et une décennie entière avant que la photographie n'atteigne le Japon. En l'espace d'une génération, la cour qajare allait devenir l'une des maisons royales les plus photographiées de la planète.

L'élément déclencheur fut Naser al-Din Shah (r. 1848–1896), un amateur enthousiaste qui apprit à développer lui-même ses plaques, entretint une chambre noire privée à l'intérieur du palais du Golestan, et photographia personnellement ses épouses, ses ministres, les eunuques de la cour et la construction de nouveaux ponts et chemins de fer. Ses légendes manuscrites en nasta'liq subsistent sur des dizaines de milliers de négatifs sur verre dans les coffres du palais.

"Aujourd'hui, nous avons photographié la cour depuis la fenêtre de la salle de Marbre. La lumière était parfaite, les épreuves sont sorties nettes."
Naser al-Din Shah, journal royal, 1880
Maître photographe

Antoin Sevruguin (vers 1851 – 1933)

Le plus grand photographe de l'Iran qajar fut un Arménien d'Iran nommé Antoin Sevruguin. Né à Téhéran d'un père diplomate et formé à Tbilissi auprès du maître russe Dmitri Ermakov, Sevruguin ouvrit un studio rue Ala al-Dowleh en 1870. Pendant un demi-siècle, il produisit plus de sept mille négatifs sur plaque de verre — portraits de derviches, de travailleurs des qanats, de dames du harem, de nomades Bakhtiari, de prêtres zoroastriens à Yazd, et des colonnes en ruine de Persépolis sous la tempête de sable.

La moitié de ses archives fut détruite lors du bombardement russe du Majles en 1908. Les plaques survivantes sont aujourd'hui réparties entre les galeries Freer-Sackler de la Smithsonian à Washington, le Rijksmuseum de Leyde et le Musée national d'ethnologie de Hambourg.

Les archives

Quarante mille négatifs sur verre

40 000+
Plaques de verre dans les archives du palais du Golestan
1842
Plus ancien daguerréotype conservé pris en Iran
7 000
Négatifs de Sevruguin répartis sur trois continents
275
Photographies dans l'album personnel de Naser al-Din Shah

Les archives du palais du Golestan — jamais entièrement numérisées — constituent la plus grande collection photographique royale du XIXe siècle. Elles comprennent le seul témoignage photographique connu de cérémonies de cour depuis abandonnées (le salām-e Nowruz, les rites du couronnement royal), de rues depuis démolies (le grand bazar de Téhéran avant 1900), et de gouverneurs provinciaux dont les noms sont autrement perdus.

Héritage

Ce que les plaques nous montrent aujourd'hui

Pour les historiens iraniens, la photographie qajare est la seule preuve visuelle directe de l'Iran prémoderne. Les manuscrits et les miniatures montrent comment la cour voulait être vue ; les daguerréotypes montrent comment elle était réellement — le tapis élimé du Trône de Marbre, le sourire édenté d'un vizir, le prince héritier de dix ans dans un uniforme militaire trop grand. Les archives condensent quatre-vingts ans d'histoire sociale iranienne en une seule phrase visuelle.

Le palais du Golestan, Téhéran — résidence royale qajare et siège de la plus grande archive photographique du XIXe siècle au monde.
Le palais du Golestan, Téhéran — résidence royale qajare et siège de la plus grande archive photographique du XIXe siècle au monde.Credit: Wikimedia Commons
Photographe royal

Naser al-Din Shah derrière l'objectif

Rares sont les monarques de l'histoire à avoir laissé un autoportrait aussi complet. Couronné à dix-sept ans et régnant quarante-huit ans, Naser al-Din Shah Qajar (1831–1896) découvrit la photographie adolescent et ne la quitta plus jamais. Il importa des appareils français et autrichiens par la valise diplomatique, aménagea une chambre noire dans le Golestan et forma un photographe de cour permanent — Aqa Reza Akkasbashi — qu'il anoblit du titre d'akkasbashi (« chef des photographes »), la première charge de ce genre dans une cour royale au monde.

Les albums personnels du Shah — reliés en cuir ouvragé, conservés dans l'Albumkhaneh (« maison des albums ») au Golestan — contiennent tout, des portraits officiels du couronnement aux clichés spontanés de son harem en pique-nique, des chats royaux, de la construction du premier tramway de Téhéran, des exécutions sur la place Toopkhaneh, et d'une célèbre série où le Shah fait des grimaces à l'appareil. Il légendait lui-même chaque plaque en nasta'liq, souvent avec un commentaire narquois : « Aujourd'hui le vent était fort ; la photo est un peu floue. »

"L'appareil ne flatte pas, mais il ne ment pas. Voilà comment je suis, et comment est ma cour."
Naser al-Din Shah, note marginale dans l'album royal, 1885
Le harem

Dans l'Andaroun — des archives privées

La section la plus extraordinaire des archives du Golestan est l'album de l'Andaroun (le harem) : environ 1 200 plaques des épouses, concubines, filles et servantes du Shah, prises en tenue domestique sans la présence de photographes masculins — le Shah maniait lui-même l'appareil. Ces images renversèrent un siècle de fantasme orientaliste. Loin des odalisques voilées sur des coussins de soie, les femmes apparaissent en shaliteh (jupes courtes façon tutu que le Shah rapporta d'un ballet parisien en 1873), buvant du thé, fumant le qalyan, posant avec des cigares et — sur une plaque célèbre — luttant entre elles.

L'album du harem fut censuré après la Révolution de 1979, mais publié en partie par la chercheuse Afsaneh Najmabadi dans Women with Mustaches and Men without Beards (2005), et il constitue désormais une source primaire pour l'histoire sociale de la condition féminine à l'époque qajare.

Les studios de cour

La lignée des akkasbashi et les photographes rivaux

Principaux photographes de l'Iran qajar
PhotographePériode d'activitéProductionOù les voir
Nikolaï Pavlov1842Premier daguerréotype en IranPerdu — mentionné dans les archives diplomatiques russes
Luigi Pesce1848–1860Portraits royaux, relevé de PersépolisMet Museum, New York
Francis Carlhian1858–1862Photographe de cour français de Naser al-DinBibliothèque nationale de France
Aqa Reza Akkasbashi1863–1889Photographe en chef de la cour, ~2 000 plaquesArchives du palais du Golestan
Antoin Sevruguin1870–1933~7 000 plaques ethnographiquesSmithsonian, Rijksmuseum, Hambourg
Abdullah Mirza Qajar1880–1908Prince royal et photographeGolestan, collections privées
Ernst Hoeltzer1873–1898Ingénieur télégraphiste allemand à IspahanStadtarchiv Heidelberg
Reza Akkasbashi (le jeune)1895–1920Couverture de la Révolution constitutionnelleBibliothèque nationale d'Iran
Technique

Du collodion humide à la gélatine — une chambre noire au palais

Les studios qajars ont traversé toutes les technologies photographiques du long XIXe siècle. Les premières images sont des daguerréotypes — des plaques de cuivre argentées développées à la vapeur de mercure, des positifs uniques qui ne pouvaient être réimprimés. À partir des années 1860, la cour adopte le procédé au collodion humide : une plaque de verre enduite de collodion, sensibilisée au nitrate d'argent, exposée et développée dans les quinze minutes avant le séchage de l'émulsion. Pesce et Carlhian emportèrent des tentes-laboratoires portatives sur le terrain pour les relevés de Persépolis en 1858 — les premières photographies jamais prises sur le site.

Après 1880, le Golestan adopte la plaque sèche à la gélatine, plus pratique, que l'on pouvait acheter toute prête à Vienne, exposer des semaines plus tard et développer à loisir. La plaque sèche est ce qui a rendu possible l'album du harem — pour la première fois, le chah pouvait photographier assez vite pour saisir un éclat de rire.

Daguerréotype (1842–1860)

Argent sur cuivre, développé au mercure, pièce unique. La plaque Pavlov de 1842 est le seul survivant asiatique.

Tirage au sel (années 1850)

Premiers positifs sur papier. Quelques centaines subsistent au Golestan, issus de la campagne de Pesce à Persépolis.

Collodion humide (1860–1880)

Négatif sur plaque de verre, exposé humide, développé sous tente de campagne. Standard au couronnement du chah en 1873.

Tirage albuminé (1860–1895)

Papier enduit de blanc d'œuf et de sel, le positif standard de l'ère Sevruguin.

Plaque sèche à la gélatine (1880+)

Plaques de verre pré-enduites de Vienne ; la technologie qui a rempli l'album du harem.

Transfert au charbon (années 1890)

Tirages pigmentaires permanents utilisés pour les portraits royaux offerts aux cours étrangères.

Une promenade dans les archives

Des plaques qui ont réécrit l'histoire iranienne

Certaines photographies du Golestan sont devenues canoniques pour les historiens iraniens. La plaque de 1873 de Mirza Hosein Khan Sepahsalar à côté d'une maquette en cire du projet de chemin de fer transcaspien est la seule preuve subsistante de ce projet avorté. Une plaque de 1906 de Reza Akkasbashi montre les constitutionnalistes réunis dans le jardin de la Légation britannique pendant la bast — l'image fondatrice de la démocratie iranienne. La plaque de 1908 du Majles en ruines, prise quelques heures après le bombardement mené par les Russes, a donné au monde sa première photographie d'un acte désormais étudié comme le prototype du coup d'État politique moderne.

Les bâtiments qu'ils ont photographiés

Un Téhéran qajar en trois cadres

Palais du Golestan, Téhéran — résidence royale qajare et siège des archives photographiques.
Palais du Golestan, Téhéran — résidence royale qajare et siège des archives photographiques.Wikimedia Commons
Palais du Golestan, vue panoramique de la grande cour.
Palais du Golestan, vue panoramique de la grande cour.Wikimedia Commons
Palais de Niavaran — résidence d'été qajare et pahlavie au nord de Téhéran.
Palais de Niavaran — résidence d'été qajare et pahlavie au nord de Téhéran.Wikimedia Commons
Complexe de Saadabad — jardins et pavillons de la fin de l'ère qajare et du début de l'ère pahlavie.
Complexe de Saadabad — jardins et pavillons de la fin de l'ère qajare et du début de l'ère pahlavie.Wikimedia Commons
Sanctuaire de Shah Abdol-Azim — lieu de pèlerinage de Naser al-Din Shah (et lieu de son assassinat, 1896).
Sanctuaire de Shah Abdol-Azim — lieu de pèlerinage de Naser al-Din Shah (et lieu de son assassinat, 1896).Wikimedia Commons
Téhéran aujourd'hui — la tour Azadi marque la descendante moderne de la ville qajare.
Téhéran aujourd'hui — la tour Azadi marque la descendante moderne de la ville qajare.Wikimedia Commons
1842
Premier daguerréotype iranien
Par Nikolaï Pavlov à Téhéran
48 ans
Règne de Naser al-Din Shah
Le monarque le plus photographié du XIXe siècle à l'est de Vienne
1 200
Plaques dans l'album Andaroun
Photographiées par le chah lui-même
3
Villes détiennent Sevruguin
Washington · Leyde · Hambourg
Questions fréquentes

Questions fréquentes

Au-delà de la cour

La photographie en province

Les archives de Téhéran peuvent donner l'impression que la photographie qajare était un phénomène purement courtisan, mais dès les années 1880, des studios commerciaux avaient ouvert à Tabriz (siège du prince héritier), Ispahan, Chiraz et Mashhad. Les studios de Tabriz de Khan Baba Mo'tazedi et Mirza Hasan Akkasbashi documentèrent la Révolution constitutionnelle en temps réel — y compris la célèbre plaque de 1908 des irréguliers de Sattar Khan dans les jardins de Bagh-e Shomal, la seule photographie contemporaine d'une colonne constitutionnaliste armée. Les archives Hoeltzer d'Ispahan, aujourd'hui à Heidelberg, contiennent quelque 2 000 plaques des ponts du Zayandeh Rud, du quartier arménien de New Julfa et des ouvriers des qanats de la plaine de Najaf Abad.

Studios qajars de province — fonds conservés
VilleStudioActifPlaques conservéesLieu de conservation
TabrizMirza Hasan Akkasbashi1881–1909~1 200Bibliothèque nationale d'Iran
TabrizAtelier Mo'tazedi1900–1925~3 000Archives privées, Téhéran
IspahanErnst Hoeltzer1873–1898~2 000Archives municipales de Heidelberg
IspahanHovsep Ghazarian (studio arménien)années 1880–1900~400Archives de la cathédrale Vank
ChirazMirza Habibollah Akkas1885–1910~600Archives provinciales du Fars
MashhadMirza Abbas Akkas1890–1920~800Bibliothèque Astan-e Quds Razavi
Téhéran (commercial)Studio Russi Khan1895–1908~2 500Golestan et archives privées
82 ans
Registre photographique qajar
De 1842 à la fin de la dynastie en 1925
~70 000
Plaques conservées dans le monde
Tous les fonds qajars connus confondus
8
Procédés photographiques utilisés
Du daguerréotype au transfert au charbon
~15 %
Actuellement numérisé
Golestan + Sevruguin combinés (2024)
Galerie

L'objectif qajar — archives Wikimedia

Une galerie vivante de photographies originales du XIXe siècle sur plaque de verre de l'époque qajare hébergées sur Wikimedia Commons, y compris des œuvres d'Antoin Sevruguin et des photographes de cour de Naser al-Din Shah.

Naser al-Din Shah Qajar photographié par Nadar à Paris, 1873.
Naser al-Din Shah Qajar photographié par Nadar à Paris, 1873.Wikimedia Commons
Antoin Sevruguin — « Une dame persane », vers 1880, tirage albuminé.
Antoin Sevruguin — « Une dame persane », vers 1880, tirage albuminé.Sevruguin / Smithsonian via Wikimedia
Sevruguin — portrait d'un derviche, vers 1890.
Sevruguin — portrait d'un derviche, vers 1890.Wikimedia Commons
Sevruguin — Bagh-e Eram, Chiraz, fin du XIXe siècle.
Sevruguin — Bagh-e Eram, Chiraz, fin du XIXe siècle.Wikimedia Commons
Mozaffar ad-Din Shah Qajar, le premier monarque iranien filmé (1900, Ostende).
Mozaffar ad-Din Shah Qajar, le premier monarque iranien filmé (1900, Ostende).Wikimedia Commons
Un portrait photographique ancien de Reza Khan, avant qu'il ne devienne Reza Shah Pahlavi en 1925.
Un portrait photographique ancien de Reza Khan, avant qu'il ne devienne Reza Shah Pahlavi en 1925.Wikimedia Commons

Photographies et planches de musée reproduites depuis Wikimedia Commons et des collections du domaine public.

Sources & Further Reading

References

All imagery is sourced from Wikimedia Commons, public-domain museum collections (British Museum, Louvre, Metropolitan Museum of Art, National Museum of Iran), or UNESCO World Heritage records. No AI-generated images are used. Scholarly text is synthesized from Encyclopædia Iranica, the Cambridge History of Iran, and peer-reviewed publications.

Poursuivre l'exploration

Lectures associées