Skip to main content
Équinoxe de printemps · UNESCO 2009

Norouz

Le Nouvel An perse — vieux de trois mille ans, célébré par 300 millions de personnes de Téhéran au Tadjikistan, et seule fête iranienne inscrite par l'UNESCO au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Image: Table Haft-Sin, Téhéran — Wikimedia Commons
Origines

Un Nouvel An vieux de 3 000 ans

Norouz (نوروز, « jour nouveau ») marque le premier jour du calendrier solaire iranien et est observé au moment astronomique exact de l'équinoxe de printemps. Ses racines plongent dans la cosmologie zoroastrienne de la fin du deuxième millénaire av. J.-C., où l'équinoxe de printemps signifiait le triomphe de la lumière sur la longue obscurité de l'hiver.

Les rois achéménides recevaient à Persépolis, à l'occasion de Norouz, le tribut des vingt-trois satrapies — la procession est gravée dans la pierre sur l'escalier de l'Apadana. Après la conquête arabe, Norouz fut préservé comme fête civile ; les califes abbassides de Bagdad continuèrent de le célébrer, et le calendrier solaire iranien moderne (le calendrier solaire le plus précis en usage) fut réformé par Omar Khayyam sous le sultan seldjoukide Malik Chah en 1079 apr. J.-C.

"Norouz promeut des valeurs de paix et de solidarité entre les générations et au sein des familles, ainsi que la réconciliation et le bon voisinage."
Citation du patrimoine immatériel de l'UNESCO, 2009
Les 13 jours

Une chorégraphie de lumière, de feu et d'eau

Les Iraniens ne célèbrent pas un seul jour ; ils observent une séquence de treize jours qui commence le dernier mardi soir avant le nouvel an et s'achève par un pique-nique obligatoire en plein air le treizième jour du printemps.

Le calendrier de Norouz
JourNomCe qui se passe
Dernier mardi soirTchaharchanbé-SouriFeux de joie dans les rues ; on saute par-dessus les flammes en chantant « sorkhi-ye to az man, zardi-ye man az to »
Jour 0Tahvil-e SalLe moment exact de l'équinoxe — les familles se réunissent autour de la table Haft-Sin
Jours 1 à 12Did-o-BazdidVisites aux aînés d'abord, puis aux frères et sœurs, aux amis et aux voisins ; cadeaux eidi pour les enfants
Jour 13Sizdah-BédarJournée de la nature — chaque foyer pique-nique dehors ; le sabzeh est jeté dans l'eau courante
Haft-Sin

La table des sept « S »

Au cœur du foyer se dresse le Haft-Sin — une table de cérémonie dressée avec sept éléments symboliques dont les noms persans commencent par la lettre س (sin). Chaque élément incarne une vertu invoquée pour l'année à venir.

Sabzeh

Blé germé — renaissance

Samanu

Pudding de germe de blé — prospérité

Senjed

Fruit de l'oléastre — amour

Seer

Ail — santé et médecine

Seeb

Pomme — beauté

Somaq

Baies de sumac — lever du soleil

Serkeh

Vinaigre — patience et vieillesse

Plus

Un miroir, des œufs peints, un poisson rouge, un Hafez ou un Coran, et une bougie allumée

Au-delà des frontières

Nowruz hors d'Iran

L'UNESCO a inscrit Nowruz en 2009 sur la candidature conjointe de l'Iran, de l'Afghanistan, de l'Azerbaïdjan, de l'Inde, du Kirghizistan, du Pakistan, du Tadjikistan, de la Turquie, du Turkménistan et de l'Ouzbékistan ; l'Irak et le Kazakhstan ont rejoint le dossier en 2016. Les Nations unies ont déclaré le 21 mars Journée internationale de Nowruz en 2010.

Table Haft-Sin dressée pour le Tahvil
Table Haft-Sin dressée pour le TahvilWikimedia Commons
Feux de Chaharshanbe Suri
Feux de Chaharshanbe SuriWikimedia Commons
Pique-nique de Sizdah Bedar
Pique-nique de Sizdah BedarWikimedia Commons
Calendrier

Quand a lieu Nowruz ? Dates 2026–2031

Nowruz commence à l'instant exact de l'équinoxe de mars, si bien que le moment — et non pas seulement le jour — varie chaque année. Le calendrier officiel iranien fixe le changement d'année à l'équinoxe observé sur le méridien de Téhéran (UTC+3:30), ce qui explique pourquoi les familles à l'étranger célèbrent souvent à une heure qui paraît inhabituelle localement.

Instant de l'équinoxe de printemps, heure de Téhéran
Année persaneDate grégorienneHeure de Téhéran
140520 mars 202621:16
140621 mars 202703:05
140720 mars 202808:50
140820 mars 202914:32
140920 mars 203020:22
141021 mars 203102:11
Structure

La quinzaine de Nowruz, jour après jour

Nowruz n'est pas un jour unique mais une saison qui s'ouvre par le feu et s'achève dans une prairie. La séquence ci-dessous dessine la forme que prend la fête en Iran, en Afghanistan, au Tadjikistan et dans les régions kurdes, avec des variations locales dans le détail.

De Chaharshanbe Suri à Sizdah Bedar
ÉtapeQuandCe qui se passe
Khaneh-tekaniPlusieurs semaines avantGrand nettoyage de printemps de toute la maison
Germination du sabzeh10 à 14 jours avantBlé, lentilles ou haricots mungo mis à germer
Chaharshanbe SuriDernier mardi soirFeux de joie franchis d'un bond au cri de zardi-ye man az to
Sal TahvilÀ l'instant de l'équinoxeLa famille se réunit autour du Haft-Sin ; prières et cadeaux
Eid didaniJours 1 à 12Visites réciproques, les aînés d'abord ; eidi offert aux enfants
Sizdah Bedar13e jourPique-nique en plein air ; le sabzeh est confié à l'eau courante
Géographie

Là où Nowruz est un jour férié

Nowruz dans le monde persanophone et au-delà
Pays / communautéNom localNote
IranNowruzEnviron deux semaines de congé national
AfghanistanNawrozTraditionnellement marqué par le samanak et le Guli Surkh à Mazar-i-Sharif
TadjikistanNavruzLa plus grande fête nationale de l'année
AzerbaïdjanNovruzLes quatre mardis précédents dédiés à l'eau, au feu, à la terre et au vent
Régions kurdesNewrozFeux de joie avec une dimension supplémentaire de renaissance nationale
Ouzbékistan et Asie centraleNavro'zLe sumalak cuit en commun toute la nuit
Communautés zoroastriennes et parsiesJamshedi NavrozCélébré à l'équinoxe en parallèle du calendrier shahenshahi
DiasporaNouvel An persanTables Haft-Sin publiques de Los Angeles à Toronto
Galerie

Nowruz dans le monde

De la table Haft-Sin dressée à l'équinoxe de printemps aux feux de Chaharshanbe Suri et au pique-nique de Sizdah Bedar, la fête de treize jours en images.

Table Haft-Sin — sept éléments commençant par la lettre persane « S ».
Table Haft-Sin — sept éléments commençant par la lettre persane « S ».Wikimedia Commons
Chaharshanbe Suri — saut par-dessus le feu du dernier mercredi de l'année.
Chaharshanbe Suri — saut par-dessus le feu du dernier mercredi de l'année.Wikimedia Commons
Sizdah Bedar — le pique-nique du 13e jour qui clôt la fête.
Sizdah Bedar — le pique-nique du 13e jour qui clôt la fête.Wikimedia Commons
Nouvel An parsi, Bombay — Nowruz survit au sein de la diaspora zoroastrienne de l'Inde.
Nouvel An parsi, Bombay — Nowruz survit au sein de la diaspora zoroastrienne de l'Inde.Wikimedia Commons

Photographies et planches de musée reproduites depuis Wikimedia Commons et des collections du domaine public.

Questions fréquentes

Questions fréquentes

Poursuivre l'exploration

Lectures associées

Sources & Further Reading

References

All imagery is sourced from Wikimedia Commons, public-domain museum collections (British Museum, Louvre, Metropolitan Museum of Art, National Museum of Iran), or UNESCO World Heritage records. No AI-generated images are used. Scholarly text is synthesized from Encyclopædia Iranica, the Cambridge History of Iran, and peer-reviewed publications.